潜艇出海执行任务期间，一切顺利，返航的时候，方向舵突然操纵失灵。经检查，是固定方向舵舵杆的大螺帽松动。潜艇失去方向舵，就无法正常航行，如果不能在海上排除故障，就得请示支队派拖船把潜艇拖回去了。这将是一件很丢人的事情。

　　艇长对机电长和胡虎说：“你们谁去艇尾看看，有没有办法把这个故障排除了。”

　　胡虎说：“我去吧！我的水性好，如果掉海里，起码还能扑腾几下子。”

　　艇长说：“穿上救生衣，一定要注意安全。”

　　海面的风很大，艇尾的位置却很小，一不小心就会滑入海中。胡虎在水手长的协助下，仔细查看了舵杆的位置，他说：“用电焊将舵杆焊上，就可以了。”

　　水手长说：“可是艇上没有电焊机啊！”

　　胡虎说：“艇上的主电机有一个‘电焊工况’，平时很少操练，更未实际用过，不过艇上备有焊条，可以试试。”

胡虎回到艇内，向艇长和机电长汇报了他的修理方案，艇长和机电长都认为可行。胡虎进入六舱，让人启动主电机，调到电焊工况，又让轮机军士长找来六根螺纹杆，准备焊接起来。

胡虎在艇尾电焊时，一阵海风吹来，把遮挡电焊弧光的防护罩吹到海里去了，站在一旁的艇长就把自己的墨镜递给胡虎。

　　胡虎用了近一个小时，焊好了舵杆，使潜艇能够自行返港。电焊弧光的温度很高，光线很强，把胡虎的脸都给燎黑了，只有戴着墨镜的两只眼睛那儿是白的。上岸以后，人家说他像熊猫，只是颜色相反，熊猫脸是白的，眼圈儿是黑的，他则脸是黑的，眼圈儿是白的。

李忠效，笔名：钟笑。原海军政治部创作室一级作家，中国作家协会会员，中国报告文学学会理事。1955年11月出生，1969年12月入伍，2016年6月退休。历任潜艇轮机兵、轮机班长、轮机军士长、宣传干事、创作员、潜艇副政委、创作室主任等职。1974年开始发表文学作品，1978年开始从事专业创作，1989年毕业于解放军艺术学院文学系。主要著作有：长篇纪实文学《我在美国当律师》、《我在加拿大当律师》、《联合国的中国女外交官》、《丹心素裹－－中共情报员沈安娜口述实录》、《“瓦良格”号航母来中国》，长篇小说《酒浴》、《翼上家园》、《从海底出击》，作品集《升起潜望镜》、《蓝色的飞旋》、《核潜艇艇长》等20余部，并有电影《恐怖的夜》（编剧），电视连续剧《海天之恋》（编剧）、文献纪录片《刘华清》（总撰稿）等影视作品多部。