车×离开迈阿密的时候对我说：“到美国和很多公司谈过，只有你这里最有生气!”

我们约定，过几天我把合同准备好以后，到他所在的洛杉矶去签字。

几天之后，我带着合同专程去了洛杉矶。但是到了那里，车×并不提讨论合同的事，却提出要去赌城拉斯维加斯看看。于是我就陪着他们去了拉斯维加斯。从赌城回来以后，我绐他看了合同，他惊讶地说：“是英文的呀?”

我对他的惊讶更是惊讶，在美国做生意难道还能用中文作合同?也许他认为我和他都是中国人，但此时我们同是身在异国，必须按人家的语种和法律来行使合同呀!我便说：“哦，当然应该用英文。接着便叫我的同学莫西·张翻译给他听，但莫西的英语水平还难以解释合同中的法律术语，车×只好又让我翻译。我用中文从头至尾把合同内容给他讲了一遍，他没有提什么疑问，犹豫了片刻，没有在合同上签字。

他说：“这样吧，我们再请人翻译成中文，作为副本，然后再签字，怎么样?”

我明白他的意思，他还要请别人证实一下合同的内容是否像我翻译给他听的一样。我对他的谨慎表示理解。我第二天就要返回迈阿密，我不能在这里等，我们商定他签字后再派人将合同送到迈阿密。

很快，我们的合资公司就办起来了。当时国内有不少滞销的乳胶手套，不断地运到美国。H公司派了两个人到我们合办的贸易公司做事，其中之一就是我的同学、后来被加州商人起诉的莫西·张。另一位叫滕×，车×介绍他时，说是“管仓库的”。

但逐渐的，我感到这位“管仓库的”滕×，可不是个普通的仓库保管员。滕×在到迈阿密之前，我在洛杉矶见过他，车×和莫西都向我介绍他是“管仓库的”。他不懂外语，而且人长得很黑，很瘦，穿一身工作服，确实像个看仓库的工人。在我们没有签成合同的那天晚上，由于种种原因，我们两人在一个房间里呆了很长时间，我们用汉语聊天儿，很快我就发现他的谈吐不像个普通工人，他的思维非常敏捷，层次分明，逻辑严密。我问他在H公司做什么工作，他客气地说：“干活儿的。”

滕×是拿着B-1(商务签证)来美国，到美国后又申请L-1(公司转让签证)。他到迈阿密的时候，L-1签证还没有批下来，不能领正式的工资。另外由于我对他的真实身分不清楚，我给他的生活费很低，每月只有1000美元，而莫西·张的工资是2000美元。接触了一个多月之后，我发现这个人不一般，他不仅懂财务，还懂法律，懂经营管理。他分工负责的账目和仓库都管理得井井有条。我怎么看，都觉得他不是个普通意义上的“管仓库的”。

有一天，我给洛杉矶的车×打电话说：“车×呀，你说那个看仓库的人，可不像是看仓库的呀!我觉得他比谁都能干。我决定给他和莫西拿一样的工资。”当时正好他的L—1也批下来了。

车×在电话里笑道：“你也看出来了，那么，我就说实话吧，滕×是我们的副董事长啊!”

我恍然大悟。这证明我的判断没有错。可是他们为什么要隐瞒滕×的真实身分呢?我不好直接去问他们。现在回过头来看，他们这样做无非有两个原因，一是让他在不引人注意的情况下先熟悉一下业务，同时抓紧时间学英语，以便日后有个精彩的“亮相”，二是为了方便监视我，包括莫西。从后来我了解到的情况看，车×不仅不相信我，而且也不相信莫西。

滕×到美国来，是专为全权负责H公司在美国的业务而来的，他的这项任命在他9月份到美国之前就下达了，而且任命是经过了公证的。这些情况，他们都没有跟莫西讲。我之所以能了解到这些情况，是因为我要给滕×办身分，我对他说：“公司要有一个正式的委任状，证明你的身分。”

他说：“我有。”

我一看他拿出来的文件，才大吃一惊，不过那时，我和滕×已经是好朋友了，我并没把他看成是车×派到我身边的“间谍”。

那次我为给滕×长工资的事和车×通过电话以后，我对滕×说：“从现在起，你和莫西拿一样的工资。”

他说：“不用啊，够用就行了，要那么多干什么?”他说这话的时候态度很真诚，没有那种虚情假意的成分。大概他觉得，他目前所做的“管仓库的”工作不应该拿那么多。莫西当时是H公司派到我这里负责的，工资自然要高些。

我们的贸易公司当时不仅做零售，而且搞批发，生意做得挺红火。（责任编辑：听雪斋书馆）